cal-isa-54-11-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

11. 너 곤고한 자여. 그는 같은 주제를 이어 가며, 교회가 그녀의 옛 광채로 회복될 뿐 아니라 하나님께서 그녀를 마치 전부 보석으로 이루어진 것처럼 더 큰 장엄함의 장식으로 꾸며지게 하시리라고 약속한다. 이 모든 것을 학개가 한마디로 표현하였으니, "나중 성전의 영광이 이전 것의 영광보다 크리라"(학 2:10)고 말한 때이다. 여기서 선지자가 묘사하는, 히브리 저자들마저 의견이 일치하지 않는 그 보석들의 이름에 관하여는, 우리가 그 구절의 뜻을 이해하기만 한다면, 크게 애쓸 필요가 없다. 이 간곡한 말은 신자들의 슬픔을 달래기에 지극히 잘 맞으니, 익사할 뻔하였던 교회가 이제 그분에 의해 난파에서 건짐받는 것으로 그려지기 때문이다. 그러므로 그녀가 폭풍에 격렬히 흔들리고 고통의 짐에 짓눌리며 모든 위로를 빼앗긴 것을 볼 때마다, 바로 이러한 정황이 하나님께서 도움을 베푸시게 하는 것임을 기억하자.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-54-11-11 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역