cal-isa-53-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7. 그가 곤욕을 당하였도다. 여기서 선지자는 죽음을 당하심에 나타난 그리스도의 순종을 칭송한다. 그분의 죽음이 자원하는 것이 아니었다면 그분께서 우리의 불순종에 대해 만족을 드리신 것으로 여겨지지 않았을 것이기 때문이다. 바울이 말하기를 "한 사람이 순종하지 아니함으로 많은 사람이 죄인 된 것 같이 한 사람이 순종하심으로 많은 사람이 의인이 되리라."(롬 5:19) 또 다른 곳에서 "죽기까지 복종하셨으니 곧 십자가에 죽으심이라."(빌 2:8) 이것이 그분께서 합당한 변호를 드릴 수 있으셨음에도 빌라도의 심판대에서 잠잠하신 까닭이었다. 우리의 죄책에 대해 책임지는 자가 되셨으므로, 그분께서는 잠잠히 그 선고에 복종하기를 원하셨으니, 우리가 값없는 은혜로 얻은 믿음의 의를 큰 소리로 자랑하게 하려는 것이다. 도살장으로 끌려가는 어린양 같이. 우리는 여기서 인내와 온유로 권면받으니, 그리스도의 본을 따라 우리가 비방과 잔혹한 공격과 고통과 고문을 기꺼이 견디게 하려는 것이다. 이런 뜻으로 베드로가 이 구절을 인용하여, 우리가 우리 머리 되신 그리스도와 같이 되어 그분의 인내와 복종을 본받아야 함을 보여 준다(벧전 2:23). 어린양이라는 말에는 아마 율법 아래의 제사에 대한 암시가 있으며, 이런 뜻에서 그분께서는 다른 곳에서 "하나님의 어린양"이라 불리신다(요 1:29).

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-53-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역