cal-isa-5-29-29 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
"사자같이 울부짖으리라" — 이것은 잔인함과 흉포함을 나타낸다. 그는 갈대아인들을 사자들에 비교하기 때문이다. 우리가 알듯이 그것들은 보기에 무시무시하고 본성상 야만적이다. 마치 그들이 어떤 연민이나 온유함의 감정에도 움직이지 않는 자들이 아니라 오히려 야생 짐승들일 것이라고 말하는 것처럼. 그는 또한 그들이 큰 힘도 가질 것이라고 덧붙인다. 그래서 아무도 감히 다가와 먹이를 구출하려 하지 않을 것이다. 잔인함에 대한 두려움이 모두를 그들에게서 멀리할 것이기 때문이다.
하나님이 유대인들을 벌하는 데 그들의 도구적 역할을 사용하셨다. 따라서 그들이 두려운 능력으로 무장될 필요가 있었다. 이 제멋대로인 백성이 마침내 그들이 사람이 아니라 하나님과 씨름하고 있음을, 그 손에 떨어지는 것이 무서운 일임을 인정하도록 하기 위해(히 10:31).
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-isa-5-29-29(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Isaiah 5:29 translated_as ←