cal-isa-49-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

10. 그들이 주리거나 목마르지 아니할 것이며. 그는 앞 절에서 말한 것, 곧 양식이 하나님의 손에 있어 유대인들이 그 여정의 양식을 부족하지 않으리라는 것을 확증한다. 그리고 그가 그 조상이 광야에서 빵과 온갖 양식의 부족으로 죽음에 위협받았을 때 하나님께서 사십 년 동안 날마다 하늘에서 만나를 주신 것(출애굽기 16:35)을 그 기억에 불러일으킴이 의심할 바 없다. 마찬가지로 그가 곧이어 해의 열기를 막는 그늘에 대하여 말할 때, 그는 모세가 전한 역사, 곧 하나님께서 그 백성을 해의 타는 광선에 그을리지 않게 보호하신 "구름 기둥"(출애굽기 13:21)을 빗댄다. 우리는 선지자들이 하나님의 인자하심을, 공적으로 모두를 향하여서든 사적으로 어느 개인을 향하여서든 드러내려 할 때마다 백성의 이집트에서의 떠남을 언급하는 것이 관례임을 말하였다. 샘 곁으로. 그는 또한, 백성이 거의 목말라 멸망할 뻔하였을 때 바위에서 흘러나온 그 물(출애굽기 17:6)을 빗댄다. 그 일들이 바벨론에서의 건짐에서 일어난 것이 아니라, 전의 은택을 언급함으로 선지자가 교회의 안전을 확보하시는 하나님의 권능을 높이는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-49-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역