cal-isa-43-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

13. 과연 태초로부터. 그분은 이제 하나님의 영원함에 대하여 말씀하신다. 그러나 우리는 선지자의 의도에 유의해야 한다. 시작이 있고 자기에게서 나지 않은 자는, 자기가 창조하지 않은 것을 그 통치로 다스리거나 그 기쁘심대로 다스릴 수 없기 때문이다. 그러므로 하나님께서 자기가 영원하다고 선언하실 때, 그분은 세상이 그 만드신 것임을 우리에게 일깨우신다. 이 자연의 질서가 우연으로 솟아난 것이 아니라, 하나님의 놀라운 뜻과 지혜에서 나왔기 때문이다(창세기 1:1). 이런 뜻으로 그분은 후에 더하신다. 내 손에서 건질 자가 없도다. 이로써 우리는 그분의 지극히 높고 무한한 권능이 그 영원함에서 증명됨을 분명히 볼 것이다. 만일 그분이 영원하지 않으시다면, 만물에 권위를 행사하시거나 그 백성의 방어자가 되시거나 피조물을 그 기쁘심대로 처분하실 수 없을 것이나, 그분이 영원하시므로 모든 것이 그 권위에 종속될 수밖에 없기 때문이다. 같은 목적으로 그분이 말씀하시는 것은, 자기가 행하기로 작정하신 것을 아무 장애도 막을 수 없다는 것이니, 유대인들이 원수의 군대나 수에 놀라거나 낙담하지 않게 하시려는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-43-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역