cal-isa-42-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7. 네가 눈먼 자의 눈을 밝히며. 여기서 그는 그리스도께서 무슨 목적으로 아버지께 보내심을 받으실지 더 충만히 설명하니, 우리로 그분이 우리에게 어떤 유익을 주시는지, 또 우리가 그 도우심을 얼마나 필요로 하는지 더 분명히 보게 하려는 것이다. 그는 모든 사람에게 그 "눈멂"을 일깨우니, 그들이 그리스도로 비춰지기를 원한다면 그것을 인정하게 하려는 것이다. 한마디로 이 비유들 아래 그는, 그리스도께서 구속자로 그들 위에 비추시기까지 사람들의 형편이 어떠한지 선언한다. 곧 그들이 가장 비참하고 비고 모든 복이 없으며, 그리스도로 말미암아 건짐받기까지 무수한 곤고에 둘러싸여 압도되어 있다는 것이다. 이제 선지자가 그리스도 자신에게 말하나, 그는 신자들을 그 눈에 두고 있다. 그들로 그분을 신뢰해야 함을 알게 하고, 만일 그 도우심을 구하면 그 모든 곤고에 치료책이 마련되리라는 것을 의심하지 않게 하려는 것이다. 하나님께서 여기서 그리스도께 무엇을 행하라고 명하시는 것이, 마치 그분이 가르침받거나 명령을 받으셔야 하는 것처럼 하시는 것이 아니다. 그분은 우리를 위하여 그분께 말씀하시니, 우리로 아버지께서 어찌하여 그분을 보내셨는지 알게 하려는 것이다. 그분이 또한 말씀하시듯(시편 2:7), "내가 명령을 전하노라. 내게 구하라, 내가 열방을 네게 주리라." 그 구절에서 그리스도의 지위와 권위가 선언되니, 우리로 아버지께서 그분께 지극히 높은 권위를 베푸셨음을 알게 하시려는 것이며, 우리가 더 안전히 모든 소망과 확신을 그분께 둘 수 있게 하시려는 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-42-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역