cal-isa-41-28-28 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

28. 내가 본즉 한 사람도 없도다. 자기에 대하여 말씀하신 후에, 주께서는 우상으로 돌아오신다. 이것들은 하나님과 우상 사이에 비교를 끌어내는 끊임없는 대조이기 때문이다. 마치 "나는 이 일들을 행하나, 우상은 그것들을 행할 수 없다. 그것들은 계획도 지혜도 깨달음도 없고, 그것들에게 묻는 자에게 답할 수 없으며, 비참한 자에게 아무 완화도 줄 수 없다"고 말씀하신 것과 같다. 이 비교에서 우리는, 그분이 첫째로 선지자들과 그 교훈으로, 둘째로 비슷한 방식으로 그 일들로 자기가 하나님이심을 분명히 보이심을 유의해야 한다. 그리고 이런 종류의 것이 우상에게는 아무것도 없으니, 이로써 그것들이 신이 아니며 우리가 오직 그분께만 의지해야 함이 따라 나온다. 게다가 사람들의 눈은 나태로 어두워졌으니, 그들이 묻지도 생각하지도 살피지도 않기 때문이다. 그리하여 그들은 우상에 우둔해진다. 그들이 자진하여 속기 때문이다. 만일 그들이 주의 깊이 그 마음을 우상을 살피는 데 쓴다면, 즉시 우상의 빔을 깨달을 것이다. 이는 우상숭배자들이 무지를 핑계로 변명될 수 없음을 보인다. 그들은 빛을 보고 진리를 품기보다 눈멀어 어둠에서 헤매기를 택하기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-41-28-28 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역