cal-isa-37-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

15. 이에 히스기야가 하나님께 기도하여 이르되 만군의 여호와여. 산헤립이 히스기야의 믿음을 흔드는 데 쓰인 사탄의 대리인이었으므로, 그는 하나님께서 무한한 권능을 지니셨다는 이 보루로 자신을 지킨다. 그는 하나님께 그 드높은 찬양을 돌림으로써 의심할 바 없이 간구에서 확신을 갖도록 자신을 격려하기 때문이다. 우리 기도가 헛되지 않으려면, 우리는 하나님께서 "그를 찾는 모든 자에게 상 주시는 분"(히브리서 11:6)이심을 늘 확실히 붙들어야 한다. 경건한 왕에게는 특히, 사탄이 그 확신의 진보를 막으려 한 그 장애를 담대하고 굴하지 않게 제거하기 위하여, 악인들이 하나님의 권능을 조롱하고 가벼이 여길지라도 그것이 줄어들지 않고 남아 있음을 믿는 것이 필요하였다. 경건한 왕의 영웅적 용기는 하나님의 권능을 지키며 악한 왕과 다툰 것뿐 아니라, 그것을 그 마음에서 높이고 자기 내적 감정의 증인으로 하나님께 호소한 데서 나타났다. 따라서 그는 어떤 기도를 드리기 전에, 사탄이 그 용기를 흔들려 한 그 속임들을 뒤엎는다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-37-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역