cal-isa-35-6-6 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

6. 광야에서 물이 솟겠고. 그는 다음으로 그리스도의 나라가 세워지는 즉시 신자들이 풍성히 공급받을 다른 복들을 덧붙인다. 마치 우리가 그리스도를 통하여 하나님과 화목하게 되었을 때는 결핍이나 궁핍을 두려워할 까닭이 없으리라고 말한 것과 같으니, 완전한 행복이 그분에게서 우리에게 흘러나오기 때문이다. 그러나 그는 이 행복을 비유적 표현으로 우리에게 나타낸다. 먼저 그는 "물이 솟으리라"고 말한다. 전에 모든 것이 메말랐던 곳에 거기 가장 큰 비옥함이 있으리라는 것이다. 그런데 하나님께서 그리스도를 통하여 우리에게 복 주지 않으시면 우리는 가난하고 메마르다. 오직 그분만이 아버지의 복을 가지고 오셔서 우리에게 베푸시기 때문이다. 참으로 악인들은 흔히 좋은 것을 크게 풍성히 가지지만, 그들의 부는 비참하다. 그들에게는 그리스도가 없기 때문이니, 오직 그분에게서만 모든 복의 참되고 유익한 풍성함이 나온다. 우리가 동시에 하나님의 저주를 삼키게 되는 그러한 포도주와 양식의 풍성함보다는 죽음이 의심할 바 없이 더 바람직할 것이다. 그러므로 그리스도께서 영광스럽게 일어나실 때, 강과 물이 흘러나와 참되고 값진 유익을 낼 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-35-6-6 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역