cal-isa-33-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"여호와는 높이 계시도다." 그는 조금 전에 간략히 언급한 하나님의 높아지심에 대해 더 충분히 설명하며, 전에 언급한 주제를 계속한다. 그토록 강력한 군주국의 멸망이 하나님이 교회의 구원을 얼마나 높이 평가하시는지를 분명히 할 것이라는 것이다. 이 교훈은 매우 유익하다. 하나님이 회개하지 않는 경건하지 않은 자들을 아끼지 않으신다는 것이다. 그들의 불법적인 욕망에 반대하심으로 그분의 선택된 자들을 얼마나 사랑하시는지 증거하신다. "높은 곳에 거하시는 이." 첫째, 그분이 "높은 곳에" 들어 올려지셨다고 선언한다. 반면 악한 자들은 백성의 파멸로 그분이 내려앉고 낮아졌다고 상상했다. 또한 이전에 정복당했다가 사태가 유리하게 바뀌자마자 새로운 활력을 내보이는 세상에서 자주 있듯이 하나님도 자신이 잃은 것을 단지 회복했다고 생각하지 않도록, 그분이 사람들의 눈앞에 "높아지셨다"고 명시적으로 선언한다. 이것이 그분의 위대함으로 인해 그분에게 당연한 것이기 때문이다. "시온을 공의와 의로 채우시리라." 이로써 그는 유대인들이 바벨론의 폭정에서 구원받을 때 그것이 하나님의 놀라운 친절의 증거가 될 것이라는 진술을 다시 확인한다. 교회 회복의 저자를 그들의 눈앞에 제시하는 것이 적절했다. 우리의 배은망덕으로 그분의 영광이 얼마나 비열하게 가려지는지 우리가 보기 때문이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-33-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역