cal-isa-33-21-21 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"여호와께서는 거기서 우리에게 영광스러운 이가 되실 것이니." 선지자는 이동 가능한 "장막"처럼 보이는 교회가 가장 잘 세워진 도성들을 안정성에서 능가하는 이유를 제시한다. "주님이 그녀 가운데 계시기" 때문이다(시 46:5). "그러므로 그녀가 동요되지 않을 것이다." 교회를 하나님에게서 분리하면 즉시 어떤 공격 없이 무너질 것이다. 사람들만으로 이루어질 것이기 때문이다. 그보다 더 약하거나 허약한 것은 없다. "우리에게 넓은 강들의 자리가 되리라." 하나님이 우리와 함께 거하실 때 본성상 허약했던 것을 확인하고 지지하시며 매우 강한 요새와 매우 넓은 해자와 사방에서 도성을 둘러싼 성벽들과 "강들"의 자리를 우리에게 공급하신다. 그는 작은 시냇물만 있고 바벨론과 다른 도성들의 넓고 빠른 강들 같은 것이 없었던 예루살렘의 상황을 암시한다. 다른 구절에서(사 8:6) 그는 그들에게 오직 하나님의 능력만으로 만족하고 그 넓은 강들을 탐내지 말라고 명했다. "그리로 노 젓는 배가 지나지 않을 것이라." 큰 강들에는 이 불편함이 따른다. 원수들이 배로 더 가까이 접근할 수 있도록 해주기 때문이다. 따라서 매우 자주 유익하게 보였던 것이 해롭게 된다. 그러나 주님이 "강"이 되시겠다고 말씀하시는 동안 그런 불편함을 두려워할 이유가 없을 것이라고도 말씀하신다. 원수들이 접근하도록 허용되지 않을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-33-21-21 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역