cal-isa-33-2-2 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"여호와여, 우리에게 은혜를 베푸소서." 이 감정은 선지자가 경건한 자들에게 어디로 가야 하는지 상기시키기 위해 추가한 것이다. 안전의 소망에서 완전히 박탈된 것처럼 보이는 그런 고통 가운데서도 그들이 이 약속들의 성취를 하나님에게 구하는 기도로 가야 한다는 것이다. 선지자가 따른 순서를 주의 깊게 관찰해야 한다. 먼저 하나님의 약속을 제시하고 즉시 기도를 권고한다. 그뿐만 아니라 담화의 흐름을 끊고 갑자기 기도로 폭발한다. 주님이 약속하신 것을 이루기 위해 서두르시지만, 우리의 인내를 훈련시키기 위해 잠시 지체하시기 때문이다. 그러나 기다려야 할 때 우리 안에는 한결같음이나 인내가 없다. 우리 마음은 즉시 낙심하고 쇠약해진다. 따라서 우리는 기도에 의지해야 한다. 오직 기도만이 우리가 하나님을 간절히 바라볼 때 우리 마음을 지탱하고 기쁘게 할 수 있다. 그분의 인도로만 우리가 고통에서 구원받을 것이다. "우리가 주를 앙망하나이다." 은혜를 얻으려는 소망을 품기 위해 신자들은 이제 자신들이 부르는 하나님을 "신뢰했다"고 선언한다. 이 원칙에 근거하지 않는 기도는 쓸데없고 쓸모없을 것이다. "주님, 주를 앙망하는 우리에게 주의 인자하심을 베푸소서"라고 다윗이 말한다(시 33:22). 하나님 앞에 나아가는 것은 그분이 자신의 말씀으로 길을 열어 주시지 않으면 지나치게 무모할 것이다. 따라서 그분이 친절하고 온화하게 우리를 초대하시므로, 우리가 그분에게 나아갈 때마다 그분의 말씀을 받아들여야 한다. 믿음에 인내가 더해져야 한다. 따라서 믿음이 없으면 주님이 우리의 말을 들어주실 자격이 없다. 믿음으로 그분을 부르기 때문이다. 믿음만이 하나님을 부르는 어머니이다. 믿음이 없으면 우리 안에 위선 외에 아무것도 남지 않을 수 없다. 하나님이 그보다 더 혐오하시는 것은 없다(롬 10:14).

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-33-2-2 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역