cal-isa-33-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그는 높은 곳에 거하리라." 유대인들이 하나님이 그들에게 내리신 징계들이 의롭다는 것을 알고 그분의 호의로 회복되기 위해 노력하도록 그는 이전 구절에서 묘사한 선하고 올바른 사람들에게 그분의 복을 주실 준비가 되어 있고, 그들이 어떤 위험에도 처하지 않으며, 전에 언급한 불타오름을 두려워할 이유가 없다고 말한다. 악한 자들, 비방하는 자들, 강도들, 기만하는 자들에 대해 반면에 하나님이 그들에게 엄하게 대하신다고 이상히 여길 필요가 없다는 것을 보여 준다. "높은 곳들"로 그는 매우 안전하고 모든 위험에서 자유로운 곳을 의미한다. 어떤 원수의 공격도 미칠 수 없는 곳이다. "그에게 떡이 주어지리라." 안전한 거처에 좋은 것들의 풍요를 더한다. 거룩하고 올바른 하나님의 예배자들이 아무것도 부족하지 않을 것이라는 의미이다. 하나님이 그들을 모든 위험에서 안전하게 지키실 뿐 아니라 생명 유지에 필요한 모든 것을 풍부하게 공급하실 것이기 때문이다. "물"로 그는 일용할 모든 필수품을 의미한다. "그의 물은 확실하리라." 비록 악한 자들이 잠시 풍요를 가지더라도 나중에 굶주릴 것이다. 그러나 삶에 다양한 위험이 있고 주님이 자신의 능력으로 우리를 방어하지 않으면 먹고 마시는 풍요가 우리를 지탱하는 데 전부가 아니므로, 그가 이전에 언급한 것을 주의 깊게 관찰해야 한다. 신자들이 안전한 거처에 놓인다는 것을.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-33-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역