cal-isa-32-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그러나 고상한 자는 고상한 것들을 계획하도다." 이 선지자의 진술들이 일반적으로 생각하는 것보다 더 깊은 의미를 가진다고 이미 말했다. 선지자는 보통 의미의 말씀으로 말하는 것이 아니라 교회의 개혁을 다루기 때문이다. 따라서 이것은 그리스도가 통치하시는 중생한 자들에게 관한 것이다. 모두가 복음의 음성으로 부름을 받지만 그분의 멍에 아래 두기를 허락하는 자는 소수이기 때문이다. 주님은 그들을 진정으로 친절하고 관대하게 만드셔서 더 이상 자신의 편의를 구하지 않고 가난한 자들을 도울 준비가 되어 있게 하신다. 한 번이나 그 이상 이것을 할 뿐 아니라 매일 친절과 관대함에서 더욱더 나아간다. "그가 고상한 일을 함으로 굳게 서리라." 이 구절은 일반적으로 다른 방식으로 설명된다. 선한 일을 함으로 고상한 자들이 앞으로 나아가고 위대해진다는 것이다. 하나님이 그들에게 보상하시고 더 큰 복을 주시기 때문이다. 그러나 선지자는 반대로 고상한 자들이 관대함의 행위를 행하는 것을 결코 멈추지 않을 것이며 매일 더욱 나아가고 같은 계획을 추구하며 자신들의 의도를 굳게 지킬 것임을 보여 준다. 시편 기자가 말하는 것처럼 "그가 흩어 가난한 자들에게 주었으니 그의 의가 영원히 있으리라"(시 112:9; 고후 9:9). 이것이 덧붙여진 것은 잠시 관대함을 가장하기가 쉽기 때문이다. 많은 이들이 선행을 행했기 때문에 자신들이 진정으로 관대하다고 생각하기도 하지만 재빨리 그치고 목적을 바꾼다. 그러나 진정한 관대함은 순간적이거나 짧은 기간의 것이 아니다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-32-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역