cal-isa-32-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"우박이 있으리라." 선지자들이 그리스도의 통치를 비유들로 자주 묘사하는 것이 관습이라고 이미 말했다. 땅의 왕국에서 은유를 빌려오기 때문이다. 우리의 무지로 다른 방법으로는 측량할 수 없는 복들의 말할 수 없는 보화를 우리가 이해하기 거의 불가능할 것이기 때문이다. 의미는 "주님이 그분의 백성에게서 고통과 불편을 제거하여 그것들이 다른 이들에게 떨어지게 하실 것이다"는 것이다. 우리가 이 세상에서 다양한 폭풍과 바람을 겪을 것이고 비, 우박, 소나기, 바람, 폭풍을 견뎌야 하기 때문이다. 그는 하나님이 그분의 놀라운 섭리로 모든 고통이 신자들에게 어떤 해도 끼치지 않도록 막으실 것이라고 말한다. 그들의 폭력을 다른 방향으로 몰아내실 것이기 때문이다. "숲들"로 그는 사람이 많지 않은 황량하고 사람이 없는 곳들을 의미한다. 따라서 우리가 그리스도의 수호 아래 있을 때 불편과 위험에서 보호받는다는 것을 배운다. 그러나 동시에 다양한 폭풍과 바람이 우리 머리 위에 쏟아질 준비가 되어 있다. 그러나 주님은 우리의 구원자로서 우리에게 다가오는 악들을 다른 방향으로 돌리시거나 위험에 처했을 때 우리를 구출하신다. "도성은 낮은 곳에 자리 잡히리라." 그가 평화에 대해 말한 것을 확인하기 위해 "도성들"이 평지에 자리 잡혀 위험 밖에 있을 것이라고 말한다. 따라서 우리의 방어에 의존하는 것으로 안전을 구하지 말자. 하늘 아버지가 우리의 안전을 제공하시기를 원하시므로 그분이 우리의 보호자이고 수호자가 되신다는 것으로 만족하자.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-32-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역