cal-isa-30-31-31 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"여호와의 목소리에 의하여 아시리아인이 반드시 상하리라." 그는 이것을 두 가지 이유에서 덧붙였다. 첫째, 왜 아시리아인이 무너져야 하는지 보여 주기 위해서이다. 그가 다른 이들에게 잔인하고 사나웠으므로 "그가 판 것과 같은 되로 그에게 달아줌"이 적절하다(마 7:2). 이것이 이 책의 후속 구절에서 선지자가 말하는 것처럼 폭군들에 대한 하나님의 일반적인 심판이다. "빼앗는 자여, 화 있을진저, 너도 빼앗기리라"(사 33:1). 두 번째 이유는 아시리아 왕의 능력이 그가 멸망할 수 없는 것처럼 보일 만큼 위대하게 보였기 때문이다. 비록 모든 면에서 방어될 뿐 아니라 다른 이들을 공격할 수 있도록 요새화되어 있었지만, 선지자는 "하나님의 목소리"만으로 그가 무너질 것이라고 말한다. 따라서 주님은 우리 마음을 지상의 수단에서 벗어나게 하여 어떻게 될 것인지 묻지 않고 자신의 말씀을 발하자마자 그것을 완전히 실행할 수 있는 하나님의 순수한 약속으로 만족하게 하려 하신다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-30-31-31 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역