cal-isa-30-22-22 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그러면 너는 금으로 입힌 그것들을 더럽히고." 이것은 천상의 인도가 효과 없이 끝나지 않을 것임을 보여 준다. 그들이 오류에 작별을 고하고 마음을 순수한 하나님 예배에 헌신할 것이기 때문이다. 그들이 자신들의 회심이 진실함을 공개적으로 선언할 외적 경건의 고백에 대해 선지자가 명시적으로 언급한다. 상들과 형상들이 우상숭배와 미신의 도구이므로, 진정으로 하나님께 회심한 자들은 그것들을 혐오하고 역겨워하며, 예후가 한 것처럼 그것들을 더럽힌다(왕하 10:27). 그와 같은 부류의 경건한 군주들과 치리자들이 그의 예를 따라야 한다. 회개가 마음에 자리하고 하나님을 증인으로 삼지만 그 열매로 나타나기 때문이다. 그가 "금"의 우상들이 더럽혀진다고 말할 때, 그것들이 전에 거룩했다는 의미가 아니다. 거짓되게 어떤 신성함이 있다고 상상하므로, 그것들이 "더럽혀져야" 하며 가치도 없고 전적으로 불결한 것으로 멸시받고 거부되어야 한다고 말하는 것이다. 황금이나 은이나 다른 무언가가 손실되는 것을 보기 때문에 많은 사람이 우상들을 완전히 버리는 것을 자제한다. 하지만 우리는 다른 모든 것보다 하나님의 예배를 우선시해야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-30-22-22 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역