cal-isa-30-10-10 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"선견자들에게 이르기를 보지 말라 하며." 그는 이제 더 명확하게 묘사하며 이전에 언급한 하나님 멸시와 완고함을 생생하게 보여 준다. 악한 자들은 교리를 비웃을 뿐 아니라 맹렬하게 그것을 몰아내고 완전히 짓밟아 없애버리려 할 것이다. 선지자들의 책망과 위협의 능력과 효력이 그들을 상처 입히고 분노하게 하여 마치 야생의 맹수처럼 사나움과 잔인함을 쏟아낸다. 그들은 기꺼이 달아나려 하지만 원하든 원하지 않든 하나님의 말씀을 들어야 하고 그분의 위엄에 떨어야 한다. "보지 말라, 우리에게 바른 것을 예언하지 말라." 선지자는 악인들이 실제로 이 말들을 사용했다고 말하는 것이 아니라 사실의 상태와 그들의 실제 성향을 묘사한다. 그들은 마치 하나님을 예배한다고 자랑하고 선지자들에게 부당하게 비난받는다고 불평한 교묘한 위선자들이었다. 이사야는 그들이 자신들을 가린 가면을 찢어내어 그들이 무엇인지 드러낸다. "부드러운 말을 하라." 그들이 "부드러운 것들"을 원한다고 할 때, 그는 근원을 지적한다. 그들은 아첨꾼들을 무제한적인 갈채로 받아들일 준비가 되어 있었고 하나님의 이름으로 귀가 간지럼히는 말들을 기꺼이 듣고자 했다. 이것이 세상이 기만에 쉽게 쓸려갈 뿐 아니라 그것을 열렬히 원하는 이유이다. 미가도 유대인들에게는 "포도주와 독주에 대해 예언하는" 선지자들 외에 어떤 선지자도 받아들여지지 않았다고 말한다(미 2:11).

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-30-10-10 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역