cal-isa-3-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"여호와께서 일어나 논쟁하시며" — 악함이 제어 없이 창궐하고 주님이 위에서 어떤 도움도 보내지 않으시는 한, 우리는 그분이 게으르시며 직무를 잊으셨다고 생각한다. 특히 귀인들 자신이 용서받을 때, 마치 죄를 지을 자유를 그들에게 부여하시는 것 같다. 따라서 귀인들에 대해 불평한 후, 이사야는 주님이 자신의 권위가 요구하는 것을 행하시고 그토록 명백한 범죄들이 처벌받지 않고 넘어가도록 허용하지 않으실 것임을 더한다.

어떤 행동도 그것들에 관해 아무도 한마디도 하지 않으면서 관리들에 의해 공개적으로 전시되고 거의 모든 이들이 찬동할 때처럼 우리를 교란하는 데 더 공격적이거나 적합한 것이 거의 없다. 따라서 우리는 묻는다: 하나님은 어디 계신가? 그분의 영광의 큰 부분이 권위에 있는데, 그 지위의 사람들에 의해 찬란하게 드러났어야 할 그 영광이 빼앗겼으니. 이사야는 이렇게 말함으로써 이 어려움을 해결한다: "나라가 악하더라도, 관원들 자신이 크게 타락하고 심지어 자신들의 악습으로 온 나라를 오염시키므로, 하나님은 하늘에서 재판관으로 앉아 계시며 마침내 그들을 심문하시고 각자에게 합당한 보상을 하실 것이다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-3-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역