cal-isa-29-17-17 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"아직 얼마나 작은 동안이 아니냐?" 주님은 이제 그 악한 자들이 자신들이 누구인지 알게 하실 것이라고 선언하신다. "너는 지금 교만에 빠져 자고 있지만 내가 속히 너를 깨우겠다." 사람들은 하나님의 강력한 손을 느낄 때까지 자신들을 내버려 둔다. "그리고 레바논이 갈멜로 변하리라." "레바논"과 "갈멜"이라는 이름으로 세상의 갱신과 사태의 변화를 표현하려 했다. 선지자는 여기서 하나님의 은혜를 높이기 위해 비유를 사용하고 있다. 그분이 다시 백성을 복 주시기 시작하실 때, 모든 복의 풍성함이 "갈멜"에서 전에 누리던 명성을 빼앗아버릴 것이다. 경건한 자들이 낙심하지 않도록 위협에서 은혜 선포로 넘어간다. 잠시 그들에게 놓인 십자가를 견딤으로 그들의 신앙의 순종을 증거할 때, 갑작스러운 갱신이 가까이 있어 그들을 기쁨으로 채울 것이라고 선언한다. 반면 악인들을 이 소망에서 차단함으로써, 그들이 안일하고 평화나 휴전을 스스로에게 약속할 때 파멸이 매우 가까이 있다는 것을 알린다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-29-17-17 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역