cal-isa-29-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"여호와를 깊이 숨으려 하는 자들에게 화 있을진저." 선지자는 앞서 "조롱자들"이라고 부른 악하고 경건하지 않은 하나님 멸시자들을 다시 외친다. 종교를 어리석은 단순함으로 여기고 교활함 속에 미로처럼 숨어 경고와 위협, 요약하면 경건의 전체 교훈을 조롱한다. 이 구절에서 그 시대에도 나중에 더 넓게 퍼진 역병이 있었음이 충분히 드러난다. 위선자들이 하나님을 내면에서 조롱하며 예언을 멸시하기를 즐겼다. "하나님으로부터 숨으려는" 것은 파는 행위이다. "숨겨진 계획을 이루려 하며." 이 구절은 설명을 위해 덧붙여진 것이다. "감춰진 계획"은 악한 자들이 구름으로 자신들을 둘러싸고 빛을 가려 내면의 비열함이 보이지 않도록 하는 악함의 뻔뻔함 외에 아무것도 아니다. 이것에서 대담한 질문이 나온다. "누가 우리를 보겠느냐?" 악인들이 이 말들을 공공연히 감히 말하지는 않았지만, 마음으로 이렇게 생각하거나 말했고 이것이 그들의 추정과 공허한 확신으로 드러났다. 모든 악함에 몸을 맡기고 마치 하나님의 심판이 결코 없을 것처럼 모든 경고를 멸시했다. "어둠 속에 그들의 행위가 있음이라." 그는 이것이 경건하지 않은 자들이 취한 어리석은 확신의 원인임을 밝힌다. 비록 빛으로 둘러싸여 있어도 인식이 느려서 보지 못하고 하나님의 면전에서 달아나려 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-29-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역