cal-isa-28-29-29 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"이것도 만군의 여호와께서 나왔다." 이 구절은 어떤 이들이 설명하듯이 선지자가 농업이 주에게서 나왔다고 말한 것으로 이해된다. 그러나 나는 이것을 앞의 것의 적용으로 본다. 가장 작은 것들에서도 하나님의 지혜를 지적하고 나서, 그분의 놀랍고 숨겨진 심판들을 더 경외심을 가지고 바라보도록 더 높은 주제로 눈을 들어 보라고 한다. 26절에 대해 지나가는 관찰을 할 수 있다. 농업만이 아니라 인류에게 유익을 가져다주는 모든 기술도 하나님의 선물이며, 재주 있는 발명에 속하는 모든 것이 그분에 의해 사람들의 마음에 주어졌다는 것이다. 사람들은 이 때문에 자랑스러워하거나 발명의 공을 자신에게 돌릴 권리가 없다. 우리가 농업과 기계 기술에 대해 그런 견해를 가져야 한다면, 의학, 법학, 천문학, 기하학, 논리학 같은 학식 있고 고상한 과학에 대해서는 무엇을 생각해야 하겠는가? 그것들이 하나님에게서 나왔다고 더더욱 생각해야 하지 않겠는가? 그것들에서도 그분의 선하심을 보고 인정해야 한다. 가장 작고 가장 큰 것에서도 그분의 찬양과 영광이 찬양받아야 한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-28-29-29 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역