cal-isa-28-20-20 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"침상이 짧아 몸을 펴지 못할 것이다." 이 은유로 앞의 진술을 장식한다. 하나님의 손에 억눌린 악인들을 "짧고 좁은 침상"에 숨은 자들에게 비유한다. 그 안에서는 사지를 펴거나 머리를 들기 힘들고, 요약하면 안식 대신 날카로운 고통을 느낀다. 유대인들이 심각한 고통의 심각성으로 압도될 것이라는 의미이다. 사람에게 안식을 위해 주어진 "침상"이 고통의 도구가 될 것이다. "덮는 것"을 구한다면 "감쌀 만큼 짧을 것"이라고 말한다. 그 무거운 재앙들 가운데서 필요한 모든 위로를 원할 것임을 보여 준다. "좁은 덮개"의 은유를 선택한 것은 그들의 상태가 최고조로 비참할 것임을 알게 하기 위해서이다. 하나님의 복수가 사방에서 그들을 추적할 것이며, 위아래로 완화나 경감이 없을 것이다.