cal-isa-28-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그것이 지나갈 때마다." 이 구절에서 그는 앞 구절보다 더 많은 것을 표현한다. 악인들이 멸망이 가까이 있다고 선언하지만, 그들은 자신들에게 영원한 행복을 약속한다. 악인들은 자신들이 많은 재앙에 빠질 수 있음을 알지만, 자신들을 달래고 마취시켜 이 방법으로 재앙을 막을 수 있다고 생각한다. 그러나 "매 아침마다 그것이 지나갈 것이다." "매 아침마다"는 "빨리 그리고 지속적으로"를 의미한다. 악인들은 그 고통을 느낄 때만 하나님을 두려워하기 때문이다. "두려움만이 그들에게 듣게 하리라." 나는 더 단순한 견해를 취한다. "이제까지 나의 권고가 성공하지 못했지만, 주께서 그들에게 새로운 교훈 방법, 곧 징계와 재난을 찾아내실 것이다." 마치 근심하고 슬픈 아버지가 불순종하고 고칠 수 없는 아들에게 이렇게 항의하는 것처럼. "내 충고를 무시하기 때문에 언젠가 집행자로부터 교훈을 받아야 할 것이다." 악인들이 선지자들의 모든 위협을 조롱한다는 것을 그들에게 위협하고, 그들이 선지자들의 도움을 필요로 하지 않는다고 생각하지만, 언젠가는 그들이 얼마나 진지하고 진실하게 전했는지 실제로 알게 될 것이라고 알린다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-28-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역