cal-isa-28-13-13 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그러므로 여호와의 말씀이 그들에게." 선지자가 같은 말을 반복하지만, 의미는 다소 다르다. 앞서 자발적 우둔함에 대해 말한 후, 이제 그 형벌을 위협한다. 하나님이 그들을 그런 혼란으로 치실 것이며, 구원 교리의 유익을 완전히 박탈당할 것이다. 그것에서 오직 빈 소리만 들을 것이다. 그는 결론을 내린다. 유대인들이 하나님의 말씀에서 유익을 얻지 못했으므로, 배은망덕에 대해 마땅히 벌을 받을 것이다. 말씀이 그들에게서 빼앗기지 않지만, 건전한 판단력과 이해력을 박탈당할 것이다. 가장 밝은 빛 가운데서도 눈이 멀어 있을 것이다. 이처럼 하나님은 불순종으로 인해 악인들을 점점 더 눈멀게 하고 완고하게 하신다. 바울이 이 구절을 인용할 때(고전 14:21), 자신의 목적에 가장 적절하게 적용한다. 고린도인들이 방언 말하는 자들을 높이 평가함에 있어 어리석고 어리석은 열심을 가지고 있음을 보여 준다. 그들은 이 예언에서 언급된 저주를 자발적으로 자신들에게 끌어내린다. "그들은 뒤로 넘어지고 부러지고 걸리리라." 마침내 이 말씀의 밝기에 눈먼 자들의 파멸을 묘사한다. 올바른 길에서 벗어났기 때문에 반드시 넘어지고 쓰러질 수밖에 없다. 그들이 비틀거리고 걸리는 길을 걷는 한 항상 멸망에 가까이 있을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-28-13-13 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역