cal-isa-26-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"주님, 주님의 심판의 길에서." 이 구절은 앞의 진술들이 근거 없는 것이 아님을 보여 주는 매우 아름다운 교훈을 담고 있다. 선지자가 하나님께서 평생 우리의 길잡이가 되실 것이라고 말했는데, 그러면서도 우리는 수많은 어려움에 처하기 때문에, 이 약속들이 성취되지 않는다는 결론을 내릴 수도 있다. 따라서 선지자는 눈에 쉽고 즐거운 길이 아니더라도, 발아래 길이 평탄하지 않고 험한 구간을 지나야 하더라도 소망과 인내의 여지가 있다고 가르친다. "심판의 길"은 역경을 의미한다. 여기에 의인과 위선자를 구별하는 표지가 있다. 위선자들은 번영 중에 하나님을 찬양하고 높이지만, 역경에서는 불평하고 하나님을 저주한다. 의인들은 반대로 고통과 재앙으로 시험받을 때 더욱더 신뢰를 두도록 고무된다. 이 진정한 경건의 시험을 우리 자신에게 적용하자. "그가 나를 죽이신다 해도 나는 그를 신뢰하겠다"(욥 13:15)고 욥이 말하고, 다윗도 "사망의 음침한 골짜기를 다닐지라도 두려워하지 않겠다"(시 23:4)고 고백했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-26-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역