cal-isa-26-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"주께서 나라를 더하셨습니다." 이 구절은 다양하게 해석된다. 어떤 이들은 경건한 자들이 한 가지 종류의 고난에만 억눌리는 것이 아니라 가장 낮은 비참함에 빠져든다고 생각한다. 또 어떤 이들은 단순히 "하나님께서 백성에게 다양한 복을 베푸셨다"는 의미로 해석한다. 나는 뒤따르는 내용, 곧 "주께서 땅의 모든 경계를 넓히셨습니다"를 주목한다. 하나님의 왕국이 넓어진다는 말씀이다. "주님은 작은 백성으로 만족하지 않으시고 모든 나라에서 자신을 위해 무수한 백성을 모으셨다"는 의미이다. 이방인들이 유대인들에게 합류하여 한 백성이 되도록 받아들여졌다. 이것은 복음 선포로 온 세상에 퍼진 그리스도의 왕국에 관한 것이다. 선지자는 이 광범위한 확장을 높이 말하며 "넓히셨습니다"는 표현으로 표현한다. 이것은 이방인을 향한 부르심의 약속으로, 교회가 놀랍도록 약해지고 작아지는 것을 보면서도 경건한 자들에게 큰 위로가 되어야 했다. 교회가 수적으로 엄청나게 늘어날 뿐 아니라 먼 이방 나라들도 합류할 것임을 확신하게 했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-26-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역