cal-isa-24-19-19 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"무너짐으로 땅이 무너진다." 선지자는 다양한 표현으로 징벌의 묘사를 강화한다. 조금 후에 그는 이 "흔들림"의 원인을 지적할 것인데, 그것은 사람들이 자신들의 죄로 그런 멸망을 자초했다는 것이다. 이제 선지자는 이 악이 치료 불가능하다고 선언한다. 이미 선지자가 본래 매우 둔한 마음들을 치고 일깨우기 위해 같은 것을 다양한 방식으로 설명한다고 말했다. 육신에 있는 부주의가 하나님 경멸을 낳으며, 우리는 그것을 우리 자신과 다른 이들에게서 너무나 많이 경험한다. 악 가운데 부주의하고 잠든 자들을 일깨우기 위해 선지자들이 문체를 꾸미는 것은 웅변적으로 보이려는 것이 아니라, 청중을 더 주의깊게 하고 핵심을 찌르기 위함이다.

이 교훈은 악한 자들에게로 제한되어야 한다. 경건한 자들이 그런 악들에서 면제된다는 것이 아니니, 그들도 다른 사람들처럼 고난받기 때문이다. 그러나 경건한 자들이 하나님께 의지하고 전적으로 그분을 신뢰할 때 이런 방식으로 흔들리지 않고 모든 공격에 굳고 확고히 서 있는 반면, 하나님의 심판을 경멸하고 범죄에 무한한 자유를 취한 악한 자들은 두려워하고 경각되어 결코 쉬지 못한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-24-19-19 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역