cal-isa-2-12-12 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"만군의 여호와의 날이 와서 모든 교만한 자와 높은 자에게 임하리라" — 이 절에서 그는 같은 것을 더 충분히 확증한다. 그가 말들을 쌓아 올리는 강렬한 방식으로, 그 당시 얼마나 대담한 악함이 만연했는지 쉽게 추론할 수 있다. 부유함에 의지하여 아무것도 두려워하지 않고 자신의 높은 지위의 목적이 자신이 무엇을 하든 처벌받지 않는 것이라고 생각하는 사람들의 완고함을 굴복시키는 것이 얼마나 어려운지 우리는 안다.

이것이 선지자가 그들에 대해 날카로운 언어를 사용하는 이유이다. 게다가 그의 비난은 다른 사람들보다 훨씬 높이 세워진 군주들만을 향하지 않는다. 최하층의 사람들도 흔히 교만으로 부풀어 오르기 때문이다. "모든 사람의 가슴 속에는 왕의 마음이 있다"는 속담처럼. 따라서 이 악이 그토록 널리 퍼져 있으므로, 이사야는 백성의 상하를 모두 포함한다. 임박한 심판의 가혹함은 하나님께서 그들에게 베푸신 관용에 비례한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-2-12-12 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역