cal-isa-19-6-6 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
"방어의 운하들이 비워지고 말라붙을 것이다." 선지자가 요새에 대해 덧붙이는 것은 앞서 말한 것과 같은 목적이다. 선지자는 둑을 암시하니, 이것들은 나일강의 범람을 막을 뿐 아니라 온 나라를 보호했다. 마치 "나일강이 말라붙을 것이므로 둑이 필요 없게 될 것이다"라고 말하는 것과 같다. 이제 나일강이 완전히 말라붙지 않은 것은 분명하지만, 선지자가 이루어지지 않을 것을 예언한 것은 아니다. 따라서 이미 말한 것을 상기해야 하니, 우리의 우둔함 때문에 이런 재앙들을 생생하게 눈앞에 보이듯 묘사함으로써 마음에 깊이 새기게 하는 것이다. 이집트인들의 오만함을 살펴야 하니, 그들의 자원이 너무나 다양하고 풍부하여 이런 재앙이 자신들에게 닥칠 수 없다고 여겼다.
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-isa-19-6-6(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역
엣지 (그래프 연결)
들어오는(in)Calvin's on Isaiah 19:6 translated_as ←