cal-isa-16-14-14 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

삼 년 안에. 시간이 확정된 것은 확실성을 위해서만이 아니라, 신자들이 더 오랜 지연으로 낙심하지 않도록 하기 위함이기도 하다. 그는 그것이 약속된 시간을 어기지 않는 것이 관례인 사람들 사이의 계약에 빗댄다. 이것은 특히 품꾼들의 수고에 관한 경우이다. 성경이 이 점에서 자주 그것으로부터 비유를 끌어내듯이, 그들이 보상을 받을 약속된 날을 열심히 기다린다. 그들이 마치 짐 아래 신음하고 매일의 수고를 몹시 싫어하는 것처럼(욥기 7:1). 이런 방식으로 주께서는 모압 사람들에게, 그들이 그들의 권력의 완전한 멸망에서 벗어나지 못하는 날을 정하신다고 말씀하신다.

그 많은 무리와 함께. 그는 명시적으로 무리를 언급한다. 그들의 수가 많았고, 그들이 그것을 자랑하며 자신들이 정복될 수 없다고 생각하였기 때문이다. 남은 자가 미약할 것이라고 더할 때, 그는 그처럼 큰 변화가 있을 것이어서, 그들이 이전 상태와 전혀 닮지 않을 것임을 의미한다. 슬프고 충격적인 광경 외에는 아무것도 남지 않을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-16-14-14 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역