cal-isa-11-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

젖 먹는 아이가 독사의 구멍에서 장난하며. 그는 사람들이 그리스도에게 돌아와 중생의 영으로 부패함에서 정결하게 될 때, 모든 해로운 성향에서도 자유롭게 될 것이라는 같은 감정을 계속 묘사한다.

사람들이 뱀에게 물릴 위험이나 독을 두려워하는 이유는 오직 하나, 하나님이 세상의 모든 부분을 그들의 통제 아래 두셔야 마땅하다는 것을 알지 못하기 때문이다. 실제로 동물들이 심지어 어린아이들에게까지 해를 끼칠 수 있도록 허용되고 있으니, 이것은 아담의 모든 족속이 태어날 때부터 오염으로 물들어 있음을 보여준다.

다시 우리가 언급한 비유를 주목해야 한다. 숨겨진 독이 그들을 폭력적인 행동으로 이끌었던 사람들의 성향이 변화되어 작은 아이들에게도 해를 끼치지 않게 될 것이다. 어떤 사람들은 공개적으로 사납고 잔인하며(시편 140:3), 다른 사람들은 내면에 독처럼 자신의 악의를 간직하고 키운다(시편 55:21). 다윗도 그들을 이렇게 묘사한다. 어떤 사람들은 해를 끼치려는 욕망을 나타내는 데 더 빠르고, 다른 사람들은 더 느리다. 그들이 이전에 어떠하였든, 그는 그들 모두가 그리스도께 복종한 후에 공개적이든 숨겨져 있든 악에서 깨끗해져야 함을 의미한다.

또한 그는 안전이 모든 곳에서 통치하여 아무런 보호도 없는 자들도 누리게 되어, 그들이 임박한 위험에 자유롭게 자신을 노출시킬 수 있게 될 것임을 의미한다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-11-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역