cal-isa-1-28-28 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그러나 범법한 자와 죄인들은 함께 패망하고" — 위선자들이 이 약속의 어떤 열매가 자신들에게 속한 것으로 생각하거나 헛된 자랑을 하지 않도록, 하나님이 그의 교회를 구속하실지라도 그들은 멸망할 것이라고 위협한다. 위선자들은 항상 교회와 긴밀히 연결되어 있지만 외적인 모습으로 판단한다. 하나님이 약속하시는 모든 것을 즉시 자신들에게 자신 있게 적용한다. 사도는 교만과 오만한 정신의 자랑에서 비롯된 그 신뢰를 그들에게서 빼앗는다.

경건한 교사들에게는 하나님의 심판으로 악인들을 두렵게 하면서 동시에 선한 사람들을 지지하고 격려하는 큰 지혜가 필요하다는 것을 주목해야 한다. 이사야는 교회의 구속에 대해 말하면서 동시에 악인들, 곧 사악한 사람들이 파멸될 것이라고 위협한다. 악인들이 멸망함으로써 신자들에 대한 하나님의 은혜가 더욱 분명하게 드러난다. "네 곁에서 천 명이, 네 오른쪽에서 만 명이 엎드러지겠지만 그것이 네게 이르지는 않을 것이라"(시 91:7).

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-isa-1-28-28 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역