cal-hos-5-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자는 여기서 더 강력하게 말하며, 이 말들에는 특정한 생생한 표현이 있다. 선지자가 전령의 특성을 취하거나, 전쟁을 온 이스라엘 왕국 전체에 선포하는 전령들을 소개한다. "기브아에서 나팔을 불어라, 라마에서 뿔나팔을 불어라, 벧아웬에서 뿔을 불어라." 하나님께서 이미 말씀하신 것처럼 이스라엘을 추격하시며 그들을 쉬게 하지 않으신다. 이스라엘 자손들은 하나님이 헛되이 위협하지 않으시며, 그분의 책망이 허깨비가 아니며, 그분이 불경한 자들을 책망하실 때 진지하게 행하시며, 그분이 가르치시는 것을 실행하신다는 것을 알아야 한다. 바울도 이와 유사하게 말한다. "복수는 준비되어 있으며, 그리스도의 위대함에 맞서 자신을 높이는 모든 자들에 대해 준비되어 있다"(고후 10:5).

선지자의 목적을 우리가 알게 되었으므로, 주께서 그분의 사자들을 통해 날마다 우리에게 선포하는 그 평화를 믿음으로 받아들이도록 주의하자. 복음이란 바울이 선언하는 것 외에 무엇인가? "우리는 그리스도를 위해 사신의 직무를 다하여 너희로 하여금 하나님과 화목하게 하려 한다"(고후 5:20). 그러나 우리가 이 메시지와 이 사절단을 받아들이지 않는다면, 선지자가 이제 말하는 두려운 심판이 우리를 위해 남아 있을 것이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-hos-5-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역