cal-hos-13-11-11 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"내가 노 중에 네게 왕을 주었고, 내 진노 중에 빼앗았다." 즉, "그것은 저주받은 시작이었고, 저주받은 끝이 될 것이다. 여로보암의 선택은 합법적이지 않았기 때문이다. 불경한 완고함으로 백성이 다윗 가문에서 이탈하였을 때 나에게 반역하였다."

하나님은 백성에게 자신의 진노 안에서 왕을 주셨다고 말씀하신다. "너희가 여로보암이 보좌에 올려졌을 때 잘 하였다고 생각한다. 그러나 그가 하나님의 분노와 진노 안에서 너희에게 주어졌다." "나는 그들에게 자신들을 눈멀게 하는 그 왕국을 박탈할 것이다. 나 안에서 아무것도 되지 않을 것이다. 나의 말씀의 권위가 너희에게 아무 무게도 없을 것이다. 따라서 이 왕국이 완전히 전복되는 것이 필요하다."

이것이 선지자가 의미하는 것이다. 동시에, 우리는 이 구절에서 하나님이 자신의 심판들을 집행하심으로써 어떤 악이 있든 그것은 사람들에게 귀속되어야 한다는 것을 배운다. 하나님이 여로보암을 왕좌에 올리셨으나, 그분의 비밀한 목적에서 그렇게 하셨다. 백성은 그들의 분에서 불경하고 삐뚤어지게 행동하였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-hos-13-11-11 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역