cal-hos-1-8-8 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

선지자가 여기서 언급하는 젖 뗌을 일부 이들은 우화적으로 이해한다. 마치 백성이 잠시 예언과 제사장직과 다른 영적 은사들을 박탈당할 것이라는 말인 것처럼. 그러나 이것은 지나치게 어색하다. 나는 선지자가 여기서 그 백성을 향한 하나님의 인내를 표현하고 있다고 확신한다. 주께서는 이스라엘 사람들을 완전히 버리시기 전에, 그들이 회개를 위한 어떤 희망이 있다면 그것을 기다리며 오래 참으셨다. 그러나 그들이 언제나 자기 자신과 같음을 발견하셨을 때, 마침내 마지막 형벌로 나아가셨다.

그러므로 호세아는 두 번째 아이인 딸이 젖을 뗐다고 말한다. 마치 이렇게 말하는 것 같다. "이스라엘 백성이 갑자기 버림받은 것이 아니다. 하나님이 오랫동안 그들을 참으시며 더 무거운 심판을 유보하셨다. 그러나 그들의 악함이 치유 불가능함을 발견하셨을 때, 마침내 다음에 나오는 것을 시작하셨다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-hos-1-8-8 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역