cal-heb-9-25-25 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**25절. 대제사장이 해마다 다른 것의 피로써 성소에 들어가는 것 같이 자주 자신을 드리려고 아니하실지니.**

그렇다면 그분은 제사를 드리지 않으시는데 어떻게 제사장이실 수 있느냐고 누군가 물을 수 있다. 제사장이 끊임없이 희생 제사를 드릴 것을 요구받지는 않는다. 율법 아래에서도 중요한 희생 제사를 위한 날들이 해마다 지정되어 있었고, 매일 아침저녁에 희생 제사를 드렸다. 그러나 그리스도께서 단번에 드리신 유일한 참된 희생 제사는 항상 효력이 있으며, 그 효과는 영속한다. 따라서 결코 실패하지 않는 이 능력 위에 그리스도의 영원한 제사장직이 지탱되는 것은 전혀 이상한 일이 아니다. 사도는 여기서 레위 제사장직과의 두 가지 차이를 다시 한번 보여 준다. 성소에 대해서는 이미 말하였고, 이제 희생 제사의 종류에 있어서 하나의 차이를 언급한다—그리스도는 짐승이 아니라 자기 자신을 드리셨다. 그리고 또 다른 차이를 덧붙인다—그분은 율법 아래에서처럼 자주, 심지어 끊임없이 반복하지 않으셨다는 것.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-heb-9-25-25 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역