cal-heb-10-23-23 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**23절. 또 약속하신 이는 미쁘시니 우리가 믿는 도리의 소망을 움직이지 말며 굳게 잡고.**

그는 유대인들에게 인내하도록 권면하면서, 믿음보다 소망을 언급한다. 소망이 믿음에서 태어난 것처럼, 그것은 믿음으로 양육되고 지탱되어 마지막까지 간다. 그는 또한 고백을 요구한다. 사람들 앞에서 자신을 드러내지 않는 믿음은 참믿음이 아니기 때문이다. 그는 또한 간접적으로 자기 민족을 기쁘게 하기 위하여 율법의 예식들에 너무 많은 주의를 기울인 자들의 위선을 지적하는 것 같다. 따라서 그는 그들에게 마음으로만 믿을 뿐만 아니라 그리스도를 얼마나 경외하는지를 드러내고 고백하라고 명한다.

그가 덧붙이는 이유를 주의 깊게 주목해야 한다. '약속하신 이는 미쁘심이라'고 하였기 때문이다. 우리의 믿음이 하나님은 참되시다는, 즉 말씀이 담고 있는 그분의 약속에 진실하시다는 이 기초 위에 세워짐을 배운다. 왜냐하면 우리가 믿기 위하여 하나님의 음성이나 말씀이 앞서야 하기 때문이다. 그러나 모든 종류의 말씀이 믿음을 산출할 수 있는 것은 아니다. 믿음이 의지하는 것은 약속만이다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-heb-10-23-23 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역