cal-hab-1-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

갈대아인들이 두렵고 무서운 자들이 될 것이라고 말함으로써, 선지자는 그들의 덕을 칭찬하는 것이 아니라—이미 상기시켜 드린 대로—그들이 하나님의 진노를 집행하는 데 준비되어 있음을 보여준다. 하나님은 그들의 잔인함을 선한 목적을 위해 사용함으로써 자신의 심판을 규율하셨다. 이로써 우리는 악한 사람들조차—그들의 우두머리인 사탄도 마찬가지로—하나님의 손 안에 있음을 본다. 그러나 하나님은 그들의 악함에 관여하지 않으시는데, 일부 미친 사람들이 주장하듯이 그렇지 않다.

"심판이 그 나라 자체에서 나올 것이다"라고 선지자가 덧붙일 때, 갈대아인들이 자신의 의지대로 행동할 것임을 뜻한다. 선지자는 갈대아인들이 자신들의 재판관이 될 것이므로, 유대인들이나 다른 이들이 그들에게 당한 잘못에 대해 항의해도 소용없을 것이라고 말한다. "그들은 그들 자신의 재판관이 될 것이며, 심판을 집행할 것이다. 그들의 힘이 법이 되고, 그들의 검이 법정이 될 것이다."

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-hab-1-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역