cal-gen-9-28-28 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"노아가 홍수 후에." 비록 모세가 거룩한 사람의 나이를 간략히 기록하고 그의 연대기와 삶의 기억할 만한 사건들을 기록하지 않지만, 성경이 다른 곳에서 기념하는 확실한 것들이 우리 마음에 되새겨져야 한다. 백오십 년 안에 그의 세 아들의 자손은 너무도 수많아져, 그가 "생육하고 번성하라"는 신적 복의 효능에 대한 충분하고도 풍성한 증거를 가졌다.

그는 단지 한 도시만이 손자들로 채워지거나 자신의 씨앗이 겨우 삼백 가족으로 확대되는 것을 보는 것이 아니다. 그의 한 아들에게서 넓은 지역에 거주하는 많은 민족들이 솟아나오는 것을 본다. 이 놀라운 증가는 그를 향한 신적 호의의 눈에 보이는 표상이었으므로, 의심할 여지 없이 그를 무한한 기쁨으로 채웠을 것이다.

그러는 사이에 그는 거룩한 가슴을 믿기 어려운 슬픔으로 괴롭게 할 많은 것들을 보지 않을 수 없었다. 다른 것들을 생략한다 하더라도, 그는 셈의 가족 안에서, 즉 야벳의 아들들이 받아들여질 하나님의 성소에서, 그것이 파괴되거나 적어도 손상되고 찢어진 것을 보았다. 왜냐하면 아브라함의 아버지 자신도 자신의 합당한 위치를 떠나 자신을 위해 세속적인 천막을 세웠으므로, 순수한 믿음의 조화로운 동의 안에서 하나님을 예배하는 이들의 매우 작은 부분만이 남아 있었기 때문이다.

이 무서운 혼란이 그에게 얼마나 고통스러운 괴로움을 주었는지는 말로 충분히 표현할 수 없다. 따라서 우리는, 그 당시 사람들의 사악함에 의해 압도된 것처럼 보이는 교회를 보존하심에 있어서 하나님의 은혜를 멀리서 바라볼 수 있었던 그의 믿음의 눈이 얼마나 예리하게 꿰뚫어 보았어야 했는지를 알 수 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-9-28-28 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역