cal-gen-50-7-7 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

7. **요셉이 올라가니** — 모세는 장사에 대한 충분한 기술을 제공한다. 그가 요셉과 그의 형제들, 그리고 이집트인들이 새로이 애도한 것에 대해 기록하는 것은 결코 우리 사이에서 규칙으로 세워져야 할 것이 아니다. 우리는 알기 때문이다. 우리의 육신이 자제력이 없으므로 사람들이 슬픔과 기쁨 모두에서 흔히 한계를 넘어선다는 것을. 그 지역 주민들이 감탄한 떠들썩한 소란은 변명될 수 없다. 비록 요셉이 칠 일 연속으로 애도를 계속하도록 정한 데 옳은 목적이 있었지만, 그럼에도 이 지나침이 책망으로부터 자유롭지 않다.

그러나 주님이 이 장례를 그토록 영예롭게 치러지게 하신 데는 이유가 없지 않다. 야곱의 믿음의 기억을 후세에 전달할 수 있는 일종의 숭고한 기념물이 세워지는 것이 매우 중요했기 때문이다. 만약 그가 조용히 평범한 방식으로 장사되었다면, 그의 명성은 곧 사라졌을 것이다. 그러나 이제 사람들이 의도적으로 눈을 감지 않는 한, 그들은 항상 눈앞에 고귀한 본보기를 두게 된다. 약속된 기업의 소망을 품게 하는 본보기를. 그들은 마치 적절한 때에 일어날 구원의 깃발이 세워지는 것을 본다. 그러므로 여기서 우리는 죽은 자의 영예보다 살아있는 자의 유익을 고려해야 한다. 심지어 이집트인들까지도 자신들이 무엇을 하는지 모르면서 이스라엘인들 앞에 횃불을 들어 그들이 자신들의 신적 소명의 행로를 유지하도록 가르친다. 가나안 사람들도 그 장소에 새 이름을 붙임으로써 같은 역할을 한다. 이로 인해 주님의 언약에 대한 지식이 새롭게 번성하게 된 것이다.

• part_of
• — Calvin's Commentaries (PD)
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-50-7-7 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역