cal-gen-50-15-15 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

15. **요셉의 형들이 그들의 아버지가 죽음을 보고** — 모세는 여기서 야곱의 아들들이 아버지의 죽음 이후 요셉이 그들이 그에게 한 해에 대해 보복할까 두려워했다는 것을 기록한다. 이 두려움이 어디서 왔는가? 그들이 자신들의 성품에 따라 그에 대해 판단하기 때문이 아닌가? 그가 그토록 온화했다는 것을 그들은 하나님께 대한 진정한 경건이나 영의 특별한 은사로 돌리지 않는다. 오히려 그들은 상상하기를 오직 아버지에 대한 존중 때문에 지금까지 그가 복수를 간신히 미룰 만큼만 자제해 왔다고 한다. 그러나 이런 왜곡된 판단으로 그들은 관대한 대우로 마음이 모든 증오와 악의에서 자유롭다는 것을 증명해 온 자에게 큰 해를 끼친다. 그 불의한 추측의 일부는 하나님에게도 미치는데, 그분의 특별한 은혜가 요셉의 절제 안에서 빛났기 때문이다.

그러나 이로써 우리는 배운다. 죄책감 있는 양심은 맹목적이고 이유 없는 두려움에 의해 너무도 어지럽혀져, 한낮에도 비틀거린다는 것을. 요셉은 형제들을 그들이 그에 대해 저지른 범죄에서 용서해 주었다. 그러나 그들은 죄책감 있는 자책감으로 너무도 흔들려서 자발적으로 자신들의 고문자가 된다. 그리고 그들은 이미 사면받은 바로 그 형벌을 자신들에게 불러내지 않은 것에 대해 감사해야 한다. 왜냐하면 요셉의 마음이 그들의 불신으로 상처를 받을 수도 있었기 때문이다. 그들이 거듭 목숨을 빚진 그의 연민을 아직도 악의적으로 의심한다는 것이 무슨 의미인가?

그럼에도 나는 그들이 오래전에 자신들의 사악함을 회개했다는 것을 의심하지 않는다. 그러나 아마도 그들이 아직 충분히 정화되지 않았기 때문에, 주님이 그들을 불안과 걱정으로 고통받도록 허락하셨다. 첫째, 그들을 다른 이들에게, 악한 양심이 자신의 고문자임을 증명하기 위한 본보기로 삼기 위해서. 그리고 둘째, 새롭게 자신들의 죄책에 대한 감각 아래 그들을 낮추기 위해서. 그들이 자신들을 형제의 심판에 처할 자들로 여길 때, 전혀 무감각하지 않는 한 하나님의 하늘 법정을 잊을 수 없기 때문이다.

솔로몬이 말한 것이 날마다 이루어지는 것을 우리는 본다. 악인은 쫓는 자가 없어도 도망간다고. (잠 28:1) 그러나 이런 방식으로 하나님은 도망하는 자들이 자신들의 계산을 포기하도록 강제하신다. 그들은 자신들의 무기력한 나태 안에서 하나님과 사람 모두를 속이기를 원한다. 그리고 완고한 강퍅함의 무감각을 가능한 한 자신들의 마음에 불러들인다. 그러는 동안 원하든 원하지 않든 떨어지는 나뭇잎 소리에도 떨게 된다. 하나님의 심판에 대한 감각이 육신적 안일함으로 지워지지 않도록. (레 26:36)

고요한 마음보다 더 바람직한 것은 없다. 하나님이 모든 이가 원하는 이 특별한 복을 악인들에게서 박탈하시면서, 우리를 성실함을 함양하도록 초청하신다. 특히, 이미 자신들의 사악함을 회개한 족장들이 오랜 시간이 지난 후 이처럼 심하게 깨어나는 것을 보면서, 우리 중 어떤 이도 자기 탐닉에 굴복하지 말자. 오히려 각자 자신을 부지런히 살피자. 외식이 하나님의 진노의 비밀스러운 찌름을 내면적으로 품지 않도록. 그리고 이중 마음 안에서 자리를 찾을 수 없는 저 행복한 평화가 완전히 정화된 우리의 내면 안에서 빛나도록.

• part_of
• — Calvin's Commentaries (PD)
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-50-15-15 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역