cal-gen-5-32-32 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"노아가 오백 세 된 후." 모세가 지금까지 열거한 족장들에 관해서는 각각이 그 가족의 맏아들이었는지 아닌지를 쉽게 추측할 수 없다. 모세는 교회의 계속적인 계승을 따르려고 했을 뿐이기 때문이다. 그러나 하나님께서는 사람들이 육체에 대한 헛된 확신으로 교만해지지 않도록 하시기 위해 자연적 순서에서 나중 된 자들을 자주 선택하신다. 따라서 모세가 하나님께서 다른 이들보다 더 선호하신 이들의 목록을 기록했는지, 아니면 맏아들의 권리로 형제들 사이에서 으뜸 자리를 차지한 이들의 목록을 기록했는지 나로서는 불확실하다. 각 사람이 아들을 몇 명이나 두었는지도 알 수 없다.

노아에 관해서는 그가 세 아들 외에 다른 아들이 없었음이 분명하게 나타나며, 모세는 온 가족이 보존되었음을 알 수 있도록 이 사실을 더 자주 특별히 언급한다. 그러나 노아가 거의 오백 년 동안 독신으로 살았기 때문에 그의 순결이 이 자리에서 선포된다고 생각하는 이들은, 내 생각에 잘못이다. 그가 그때까지 결혼하지 않았다고 말해지지도 않고, 몇 살에 아버지가 되기 시작했는지도 말해지지 않는다.

모세는 단순히 그가 미래의 홍수에 대해 경고받은 시기를 언급하면서, 동시에 그즈음에 혹은 그 후 얼마 지나지 않아 세 아들의 아버지가 되었음을 덧붙인다. 노아가 이미 그 아들들을 두고 있었다는 것이 아니라, 그들이 얼마 후에 태어났다는 것이다. 노아가 오백 세가 넘어서야 셈이 태어났다는 것은 11장에서 분명해질 것이다. 나머지 두 아들에 대해서는 야벳이 막내라는 것 외에 확실히 알려진 것이 없다.

홍수가 임박한다는 무서운 소식을 받은 후에도 아내와의 동침을 슬픔에 방해받지 않았다는 것이 놀랍다. 그러나 이 가족은 두 번째 세상의 회복을 위해 정해져 있었으므로 어떤 남은 자가 살아남아야 했다. 아들들이 언제 아내를 맞았는지는 기록되어 있지 않지만, 홍수 이전에 이미 오래전에 결혼했을 것이라고 나는 생각한다. 그러나 그들은 오직 여덟 명만을 보존하기로 결정하신 하나님의 섭리로 자녀를 낳지 못했다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-5-32-32 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역