cal-gen-49-33-33 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

33. **야곱이 아들들에게 명하기를 마치고** — 이 표현은 불필요한 것이 아니다. 모세는 이로써 거룩한 사람의 평화로운 죽음을 묘사하고자 했기 때문이다. 마치 그가 이렇게 말하는 것처럼, 이 성숙한 성자가 건강하고 활기 넘치는 사람들이 보통 잠자리에 드는 것처럼 쉽게 자기 몸의 처리에 대해 지시했다고. 그리고 참으로 놀라운 활력과 정신의 현존이 그에게 필요했다. 죽음이 그의 얼굴에 나타나는 동안 그가 자신에게 부과된 선지자 직분을 이처럼 용감하게 이행했기 때문이다.

또한 성령의 그러한 효력이 그 안에 나타났음을 의심할 수 없다. 이 효력이 그의 예언들에 대한 신뢰와 경외를 아들들 안에서 일으키기에 도움이 되었다. 동시에 좋은 양심의 효과는, 두려움 없이 세상에서 출발할 수 있다는 것임을 주목하는 것이 적절하다. 왜냐하면 죽음은 본성적으로 두려운 것이므로, 악인들이 하나님의 법정에 소환된 것을 인식할 때 놀라운 고통들이 그들을 뒤흔들기 때문이다. 더 나아가 선한 양심이 우리를 평화롭고 조용하게 무덤으로 인도하기 위해서, 그리스도의 부활을 신뢰하는 것이 필요하다. 그때에야 우리가 더 나은 삶을 확신할 때 하나님께 기꺼이 가기 때문이다. 우리를 위해 준비된 영원한 처소를 생각할 때 이 쇠락하는 장막을 떠나는 것이 슬프지 않을 것이다.

• part_of
• — Calvin's Commentaries (PD)
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-49-33-33 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역