cal-gen-49-29-29 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

29. **그가 그들에게 명하여** — 우리는 전에 야곱이 특별히 아들 요셉에게 자신의 몸이 가나안 땅에 장사되도록 돌봐 달라고 명한 것을 보았다. 모세는 이제 같은 명이 모든 아들에게 주어졌다고 반복한다. 그들이 한마음으로 그 땅으로 가서 이 직분을 이행하는 데 서로 도울 수 있도록. 우리는 다른 곳에서 그가 자신의 장사에 대해 그토록 중요하게 여긴 이유를 설명했다. 이것은 항상 기억되어야 한다. 거룩한 사람의 본보기가 미신을 위한 선례로 무분별하게 끌어당겨지지 않도록. 참으로 그는 거기 더 가까이 있으면 하늘에 더 가까울 것이라는 생각으로 가나안 땅에 운반되기를 원한 것이 아니다. 오히려 죽어서도 살아있는 동안 불안정한 임시 체류로만 소유했던 그 땅에 대한 소유를 주장하기 위해서다. 이로 인해 그에게 사적으로 아무런 이익이 생기지 않을지라도, 그가 이미 자신의 생애를 마쳤으므로. 그러나 이 상징으로 약속의 기억이 살아있는 아들들 사이에서 새롭게 되어 그들이 그것을 향해 열망하는 것이 유익했다.

동시에 그의 마음이 땅에 집착하지 않았음을 우리는 알 수 있다. 왜냐하면 만약 그가 하늘의 상속자가 아니었다면, 죽은 자 한 사람을 위해 하나님이 그의 자녀들에게 그토록 관대하게 베푸실 것이라고 결코 소망하지 않았을 것이기 때문이다. 이제 명에 더 큰 무게를 주기 위해, 야곱은 이 일이 처음으로 자신의 마음에서 나온 것이 아니라 조상들에게서 이렇게 배운 것임을 선언한다. 아브라함이 자신과 자신의 가족을 위해 그 묘실을 샀다. 지금까지 우리는 그가 우리에게 전달한 율법을 경건하게 지켜왔다. 그러므로 그것을 어기지 않도록 주의하라. 내가 죽은 후에도 하나님의 호의의 어떤 표시가 우리와 함께 계속되도록.

• part_of
• — Calvin's Commentaries (PD)
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-49-29-29 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역