cal-gen-48-16-16 (ko)
I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0
16. **나를 모든 환난에서 건지신 천사** — 그는 천사를 하나님과 연결하되 그분과 동등하게 만든다. 참으로 그는 그에게 하나님께와 같은 것들을 요청하며 신적 경배를 드린다. 이것이 어떤 천사에게나 무차별적으로 이해된다면 그 문장은 불합리하다. 아니 오히려, 야곱 자신이 아들을 복 줄 때 하나님의 이름과 성품을 떠맡으므로, 이 점에서 그는 천사들보다 위에 있다. 그러므로 여기서 그리스도가 의미되어야 하니, 그분이 영원한 중보자이신 까닭에 천사의 칭호를 헛되이 지니시지 않기 때문이다. 바울은 그분이 고대 백성의 여정의 지도자와 인도자이셨다고 증언한다. (고전 10:4)
그분은 참으로 아직 우리의 육신을 취하심으로 우리에게 더 가까이 오시려고 아버지에게서 보내심을 받지 않으셨다. 그러나 그분이 항상 하나님과 사람 사이의 연결 유대이셨기 때문에, 또한 하나님이 공식적으로 그분을 통하지 않고는 자신을 나타내시지 않으셨기 때문에, 그분은 적절하게 천사라고 불리신다. 여기에 아버지들의 믿음은 항상 그분의 미래의 사명에 고정되어 있었다는 것을 더할 수 있다. 그러므로 그분은 천사이셨다. 그때에도 그분이 광선을 내뿜어 성도들이 중보자로서의 그분을 통해 하나님께 나아올 수 있게 하셨기 때문이다. 하나님과 사람 사이의 간격이 언제나 너무 넓어서 중보자 없이는 어떤 소통도 있을 수 없었다.
그럼에도 불구하고 그리스도가 천사의 형태로 나타나셨을 때도, 히브리서 기자가 말하는 것을 기억해야 한다. (히 2:16) "그가 천사들의 성품을 취하지 않으셨다." 그 가운데 하나가 되심으로써, 그분이 참으로 사람이 되신 방식처럼. 천사들이 인간의 몸을 입었을 때도 그로 인해 사람이 되지는 않았기 때문이다.
이제 이 말씀들에서 그리스도의 독특한 직분이 우리를 보호하고 모든 악에서 건지시는 것임을 배우므로, 이 은혜를 불경건한 망각 속에 묻어두지 않도록 조심하자. 진실로 이제 이것이 율법 아래 있던 성도들에게보다 우리에게 더 분명히 드러났으니, 그리스도께서 공개적으로 신실한 자들이 그분의 돌봄에 맡겨져 한 명도 잃지 않으리라고 선언하시기 때문이다. (요 17:12) 우리 마음에 이것이 더욱 번성해야 한다. 합당한 찬양으로 그것을 크게 기념하고, 우리를 가장 좋은 보호자의 이 수호를 구하도록 우리를 자극하기 위해서.
그리고 이것은 우리에게 지극히 필요하다. 우리를 둘러싼 얼마나 많은 위험들을 생각하면, 우리가 천 번의 죽음에서 건짐을 받지 않고 하루도 지나가지 않는다. 이것은 어디서 오는가? 우리를 아버지의 손에서 자신의 보호 아래 받으신 하나님의 아들이 우리를 돌보시는 것에서가 아닌가?
**내 이름이 그들에게 불려지게 하시며** — 이것은 앞서 언급한 입양의 표시이다. 그는 그들에게 자신의 이름을 붙임으로써 그들이 족장들 가운데 자리를 얻게 한다. 참으로 히브리어 어구는 야곱의 가족에 포함되는 것 외에 아무것도 의미하지 않는다. 이처럼 남편의 이름이 아내에게 불린다고 한다. (사 4:1) 아내가 자신이 종속되는 머리에서 이름을 빌리기 때문이다. 그만큼 더 우스운 것은 여기서 죽은 자들이 기도에서 불려야 한다는 것을 증명하려는 교황주의자들의 무지이다. 그들이 말하기를 야곱이 죽은 후에 그의 후손들이 그를 불러주기를 원했다고 한다. 그가 기도를 받아 그들에게 도움을 가져다주도록? 화자의 분명한 의도에 따르면 그런 것이 아니다. 에브라임과 므낫세가 족장들의 공동체에 더해져 거룩한 백성의 두 지파를 구성하게 하려는 것이었다!
더 나아가 놀라운 것은, 교황주의자들이 이 구실 아래 자신들을 위해 수많은 후원자들을 만들어내면서도 아브라함, 이삭, 야곱은 그 직분에 합당하지 않다고 지나쳐버렸다는 것이다. 그러나 주님이 그분의 이름의 불경건한 모독에 대한 보응으로 그들을 이 짐승 같은 무감각으로 응징하셨다. 야곱이 다음 구절에 덧붙이는 것, 곧 그들이 많은 무리로 자라게 하라는 것도 같은 약속을 가리킨다. 요점은 주님이 족장들에게 약속하신 것을 그들 안에서 완성하실 것이라는 것이다.
- part_of
- — Calvin's Commentaries (PD)
- evidence_grade: T_theological
원주석
- 번역원본
commentary-section/cal-gen-48-16-16(Calvin, PD) - CC0-1.0 · Sonnet 번역