cal-gen-47-29-29 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

"그가 자기 아들 요셉을 불렀다." 야곱의 근심뿐만 아니라 그의 불굴의 용기도 여기서 드러난다. 거듭 고통스럽고 험한 삶을 보낸 가나안 땅으로 돌아가기를 갈망하는 그를, 이집트의 어떤 재물이나 즐거움도 붙잡지 못하였다는 것은 큰 용기의 증거이다. 그러나 그의 죽은 몸을 가나안으로 옮겨 달라고 명함으로써 아들들에게 구원의 소망을 불어넣을 때, 그의 믿음의 항구함이 더욱 탁월하게 드러난다. 이리하여 그가 죽었으면서도 살아 있는 이들을 나팔 소리로 일깨우는 것과 같았다. 자신의 장례에 대해 이토록 깊은 관심을 기울인 것이 무슨 목적이었겠는가? 하나님의 약속이 후손들에게 확증되게 하려는 것이 아니었겠는가? 따라서 그의 믿음이 파도 위에서 흔들렸으나, 파선하지 않고 오히려 다른 이들을 항구로 인도한 것이다.

게다가 그는 아들 요셉에게 맹세를 요구하는데, 이는 불신 때문이라기보다 매우 중요한 사안을 다루고 있음을 나타내기 위함이다. 그는 결코 경솔하게 하나님의 이름을 맹세에 사용하지 않을 것이었다. 그러나 약속이 성스럽고 엄숙할수록, 그의 모든 아들들이 자신의 몸을 조상들의 무덤에 운반하는 것이 얼마나 중요한지를 더욱 기억해야 할 것이었다.

또한 그가 아들 요셉에 대한 반감이 그에 대한 호의를 상쇄하지 못하게 할 것이라고 신중히 생각하였음도 있음직한 일이다. 이 무덤의 선택이 이집트인들의 마음에 전혀 기쁘지 않을 것임을 알았기 때문이다. 이 이방인이 이 훌륭하고 귀한 나라에서 자기 몸을 묻을 마땅한 곳을 찾지 못한 것처럼, 가나안 땅에 묻히고자 하다니 이집트 전체에 대한 경멸이 아닌가. 그러므로 요셉이 더 자유롭게 요청하고 더 쉽게 허락을 얻을 수 있도록, 야곱은 그를 맹세로 묶었다. 요셉도 나중에 이 구실을 이용하여 상처를 주지 않으려 한다.

형제들이 공동으로 해야 할 이 마지막 직무를 특별히 요셉에게 맡긴 것도 이 때문이었다. 이런 호의는 나머지 형제들에게는 좀처럼 허락되지 않았을 것이다. 그들은 이방인이요 보잘것없는 자들로서 총애도 권위도 없었기 때문이다. 게다가 요셉이 이집트의 유혹에 얽혀 자기 친족을 서서히 떠나지 않도록 특별히 경계할 필요가 있었다.

그러나 야곱이 가나안 땅에서 자신을 위해 무덤을 원한 것을, 거기서 불친절한 대접을 받고 많은 고통을 겪었으며, 마침내 기근에 쫓겨 유배인이 된 이유로, 맹세의 엄숙함을 의도적으로 개입시켰음을 알아야 한다. 손을 허벅지 아래 두라고 명한 것에 대해서는 창세기 24장 2절에서 이 상징이 무엇을 의미하는지 설명하였다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-47-29-29 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역