cal-gen-46-5-5 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**5절. 야곱이 브엘세바에서 떠나매**

"일어났다"는 말을 사용하면서 모세는 야곱이 환상으로부터 새로운 힘을 받았음을 나타내는 것 같다. 비록 이전의 약속들이 잊혀지지 않았지만, 최근의 기념이 더해진 것이 가장 적절한 때에 왔다. 그가 마음속에 가나안 땅을 품은 채 그 땅을 떠나 있는 것을 평온하게 견딜 수 있도록 하기 위함이었다. 그가 가나안 땅에서 얻거나 소유한 모든 것을 함께 데리고 갔다고 할 때, 그의 종들과 여종들도 그의 가축들과 함께 왔을 것이다. 그러나 떠날 때 그들에 관한 언급이 없다. 아니, 조금 뒤에 모세가 각 지파의 이름들을 열거할 때 단지 칠십 명만이 그와 함께 왔다고 말한다.

야곱이 기근 때문에 종들을 해방시킬 수밖에 없었다든지, 우리에게 알려지지 않은 어떤 불행으로 그들을 잃었다고 하는 추측은 만족스럽지 않다. 그 집안을 부지런히 이끌어왔고 하나님의 세상적인 복들이 풍성했던 그가 종 한 명도 남지 않을 만큼 완전히 빈털터리가 되었다는 것은 가장 믿기 어려운 일이기 때문이다. 오히려 이스라엘 자녀들이 이집트에서 자신들이 종노릇을 했을 때 종들을 빼앗겼을 가능성이 더 높다. 적어도 어떤 사업에서도 확신을 가질 만큼 충분한 수가 그들에게 남겨지지 않았을 것이다. 그리고 비록 모세가 그들의 구원에 대한 기록에서 그들의 종들에 대해 침묵하지만, 다른 구절들에서 그들이 종들 없이 떠나지 않았음을 쉽게 알 수 있다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-46-5-5 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역