cal-gen-46-28-28 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

**28절. 야곱이 유다를 요셉에게 먼저 보내어**

고센이 요셉에 의해 아버지와 형제들의 거처로 선택되었으므로, 야곱은 이제 자신이 올 때 그 장소가 자신을 위해 준비되어 있기를 바란다. 모세가 사용하는 표현은 그가 집을 짓고 꾸며달라고 요구하는 것이 아니라, 단지 그곳에서 방해받지 않고 천막을 칠 수 있게 허락되기를 바라는 것임을 암시한다. 주민들의 목초지나 밭을 점령함으로써 소동을 일으킬 빌미를 주지 않기 위해, 비어있는 어떤 장소가 그에게 배정될 필요가 있었기 때문이다.

야곱과 아들 요셉의 만남에서, 모세는 그들의 격렬한 기쁨의 감정을 묘사한다. 거룩한 교부들이 자연적인 애정이 없지 않았음을 보여주기 위함이다. 그러나 애정이 선한 원리에서 나오더라도, 육신의 타락한 성향으로 인해 항상 어떤 악을 수반한다는 것을 기억해야 한다. 주로 이 잘못이 있다. 항상 그 한계를 넘어선다는 것. 따라서 그것들을 근절할 것이 아니라 적절한 한계 안에 유지해야 한다는 결론이 나온다.

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-46-28-28 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역