cal-gen-40-16-16 (ko)

I18N language_pack · status:draft · license:CC0-1.0

16. **떡 굽는 관원장이 그 해몽이 좋은 것을 보고** — 그는 해석자로서 요셉의 기술과 신의에 관심을 두지 않는다. 그러나 요셉이 동반자에게 좋고 유익한 소식을 가져왔으므로, 그도 또한 자신의 마음에 들 것이라 기대하며 해석을 원한다. 이처럼 많은 이들이 열심히 기꺼이 하나님의 말씀을 원한다. 단순히 주님의 지도를 받고 옳은 것을 알고자 하는 것이 아니라, 순수한 즐거움만을 꿈꾸기 때문이다. 그러나 교훈이 그들의 소원에 부응하지 않으면, 그들은 슬프고 상처받아 떠난다.

이제 꿈의 해석이 불쾌하고 엄한 것으로 드러날 것이지만, 요셉은 자신에게 계시된 것을 애매함 없이 선언함으로써 하나님이 맡기신 직분을 신실하게 수행한다. 이 자유는 선지자들과 교사들에 의해 유지되어야 한다. 하나님이 사망을 선고하신 자들에게 자신들의 가르침으로 상처를 입히는 것을 주저하지 않도록. 모든 이가 아첨받기를 사랑한다. 그러므로 대다수의 교사들이 세상의 타락한 소원들에 양보하기를 원하여 하나님의 말씀을 변질시킨다. 그러므로 비난을 무릅쓰고 필요할 때마다 기꺼이 다양한 죄들을 공격하며, 하나님의 명령에 따라 가르침의 방법을 세우는 자만이 하나님 말씀의 신실한 일꾼이다.

요셉은 분명히 둘 다에 대해 좋은 것을 예언하기를 원했을 것이다. 그러나 아무에게도 번영한 운명을 줄 수 없으므로, 주님에게서 받은 것을 무엇이든 솔직하게 선언하는 것 외에 남은 것이 없다. 이처럼 옛날에도 백성이 포도주와 기름과 곡식의 풍요를 약속할 선지자들을 스스로 선택하고, 위협 말고는 아무것도 선포하지 않는다고 거룩한 선지자들을 크게 비난하였다. (이 불평들이 미가에 기록되어 있다.) 그러나 보응을 선포하도록 보내진 주님의 종들은, 비록 그들에게 미움과 위험을 자초할지라도, 엄하게 나아가는 것이 의무였다.

• part_of
• — Calvin's Commentaries (PD)
• evidence_grade: T_theological

원주석

• 번역원본 commentary-section/cal-gen-40-16-16 (Calvin, PD)
• CC0-1.0 · Sonnet 번역